Listen To The Music

This Old Heart Of Mine (Is Weak For You)
The Isley Brothers 1966
Rod Stewart 1975
Rod Stewart feauturing Ronald Isley 1989



｢ジス・オールド・ハート・オブ・マイン｣…
これはなかなかイイ曲だね♪
このタイトルは｢俺の疲れた心｣とでも訳したらいいのかな？
お疲れの方に、ぜひオススメしたいタイトルです(笑)
「俺はおまえに弱いんだ・・・」というラブソングになっていて
往年の石原裕次郎の世界でもあるね♪
なんと、Facebookの友達がやっているバンド名にもなっているんです
この曲をバンド名にするとは渋い…やるな〜
ニヤリとさせられましたね♪

モータウンの名ソングライター・チーム、ホーランド=ドジャー=ホーランドの作品で
60年代のアイズレー・ブラザーズのヒット曲です
自分は70年代に、ロッド・スチュワートがカバーしたバージョンで知りました
原曲はモータウン・サウンドらしい、アップビートなアレンジがゴキゲンです
ところで、浜田省吾には「悲しみの岸辺」と｢街角の天使｣という、
この曲にそっくりなメロディの曲が2曲もあるんだけど…
それは俺の気のせいかな（笑）

https://www.youtube.com/watch?v=U_9M6kRfJes


ロッドはこの曲を、せつない曲だと解釈しているのがいい
つれない彼女に傷ついて、弱気になる…
そんなせつない想いが、なんとも素敵だな♪
♪I love you, yes I do…
さすが、ロック界を代表する しゃがれ声…
疲れた声の持ち主だね(笑)
そんなロッド・スチュワートですが、このハスキー・ボイスは生まれつきのものではなく
努力して作り上げた声なんだってね！
サム・クックに憧れていたのかな？
そしてこの演奏は、なんとブッカー・T＆ザ・MG'ｓだ！
ホンモノのソウルだもんなぁ・・・これは悪い出来になるはずがない
やっぱり、このバージョンがたまらないね！

http://www.youtube.com/watch?v=819RoBdTzsg


80年代にはロッド・スチュワートと
アイズレー・ブラザーズのロナルド・アイズレーとの、夢の共演で
この曲が、またまたヒットしましたね♪
ロッド・スチュワートのベスト・アルバムの目玉企画で
御本人登場！となった訳です・・・ものまね番組みたいですが（笑）
ロッドはこの曲がホントに好きなんだね！

人生は、そうそう思い通りにうまくはいかない・・・
男はいつの時代も、
せつない想いを抱いて生きている…
という事かな？
This old heart of mine…
疲れた心のままでね(笑)
それでいいじゃないか？
さあ頑張ろうぜ！
ロッドとロンは、そう歌っているんだと思うよ♪

https://www.youtube.com/watch?v=e7gT3S_SRLk